Jが市場から帰ってきて片付けを手伝ってから遅い夕食を買い物に付き合う。
最近、「何か書かなきゃ」という裡なるプレッシャー(?)があるので、カメラを持ってついていったのだ。
「電線が汚ねえなぁ」とか、「犬もボロボロだぁ」などと独り言を言いながら、つまらない写真を撮りつつ、屋台から離れてJを待つ。


屋台のオバチャンたちは深夜、突然、カメラを持って現れたおれを、まさかJの連れとは思わない。
「あの外人、なんの写真撮ってんだかね」などといっている。
そのうち、オバチャンの屋台を撮りだしたおれ。

「きっと、新しくカメラ買ったんで見せびらかしたいんでしょ」と呆れ顔(その発想、とてもタイ人らしい。「機能」ってもんにはまるで敬意も関心もない)。
「まあ、なんだかよくわからないね(アライ・コ・マイ・ルー)」
そこで、オバチャンたちを前にJが一言。
「あんた、なに撮ってきたのよ?」
おれは「犬」と答えて、さらにふらつく。

おれたちの会話に驚いたオバチャンは、なんだかしどろもどろになってしまって、お惣菜は落とすわ、ゴムはうまくかけられないわ、「気の毒なくらいだった」とは、帰り道、バイクで爆笑するJの談。
その後、取り繕うような、とってつけの質問攻めにあったらしい。
「どうして『そうなんですよ、今日、カメラ買ったばかりで得意なんです』って言ってやらなかったんだ」と茶化すと、「少しは恥かいたほうがいいのよ。次は余計な無駄口たたかないでしょ」だと。生意気だ(笑)。
ところで、タイ人、ビニール袋の使い方がうまいですね。なんでもビニール、ポリティン。もちろん、使い捨て。
だから、ゴミだらけ。
今日の晩御飯。70バーツ。

展開すると、こんなカンジになります。

ところで、たこ焼きですが、今日は売り上げが復活し41パック販売で820バーツでした。
しばらくは辛抱強く続けてみないとわかりませんね。
クリックしていただけるとやる気が増します。
テーマ:タイ・パタヤ - ジャンル:海外情報
タコ焼き
初めまして、むむむと申します。
私もパタヤは大好きですが、仕事の関係でバンコク在住しております。
今度タコ焼き買いにお伺いしたいと思いますので、
ダラートの名前教えて下さい。
【2007/11/23 04:39】
URL | むむむ #- [
編集]
ソイ・ネーンプラプワンを入っていくと、ルン・ルワン・ビレッジというムバーンがあり、その前の市場なので、みな、ルン・ルワン市場と呼んでいるそうです。
店でも市場でもローカルでは名無しって多いですよね。
近所の食堂も雑貨店も多くは名前がありません。
どうぞよろしくお願いします。
【2007/11/23 14:41】
URL | rokumonya #- [
編集]
トラックバックURL
→http://pattayadiary.blog123.fc2.com/tb.php/60-33f3d117
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)